Are you a student in Maryland? Make your voice heard by voting the Presidential Primary Election on May 14. Your vote matters and can make a difference in our country. Don’t miss this opportunity to have a say in the future leader of the United States.
Fecha límite de registro de votantes anticipados: 21 días antes del día de las elecciones
Si se registra en línea, las solicitudes deben enviarse antes de las 11:59 p. m. de la noche de la fecha límite de registro.
Si se registra por correo, las solicitudes deben tener el matasellos con la fecha límite del registro.
Los votantes elegibles pueden registrarse para votar y emitir su voto al mismo tiempo en su lugar de votación asignado durante la votación anticipada o en el día de las elecciones. Encuentre más información sobre el registro en el mismo día en: https://elections.maryland.gov/voting/early_voting.html.
Información de las elecciones 2025
No hay elecciones regulares a nivel estatal en Maryland este año. Sin embargo, muchos municipios de Maryland llevarán a cabo elecciones primarias, generales o especiales a lo largo del año. Para obtener más información sobre fechas y plazos importantes, visite https://elections.maryland.gov/elections/, https://msa.maryland.gov/msa/mdmanual/41electp/html/forth.html o comuníquese con su autoridad electoral local, la cual se puede encontrar aquí: https://elections.maryland.gov/about/county_boards.html.
Puede obtener más información sobre las elecciones en: elections.state.md.us.
El registro de votantes en línea se encuentra disponible en voterservices.elections.maryland.gov/onlinevoterregistration/.
El formulario de registro de votantes por correo se encuentra disponible en PDF en: elections.maryland.gov/voter_registration/documents/Spanish_Internet_VRA.pdf
Los estudiantes pueden decidir dónde registrarse para votar.
Tiene derecho a registrarse para votar en la dirección que considere su lugar de residencia, ya sea el hogar de su familia o el lugar donde asiste a la escuela. Debe actualizar su registro cada vez que cambie esta dirección de domicilio.
Solamente puede estar registrado y votar en un único lugar.
Registro en línea: El sistema de registro de votantes en línea requiere que posea una licencia de conducir o una identificación emitida por el estado de Maryland, a menos que actualmente resida fuera de Estados Unidos o sea un miembro de las fuerzas armadas, el cónyuge o un dependiente de un miembro de las fuerzas armadas; en ese caso, puede proporcionar únicamente los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social. Consulte el enlace anterior para acceder al portal de registro de votantes en línea de Maryland.
Solicitud en papel de inscripción de votantes: El formulario de registro de votantes de Maryland solicita su número de licencia de conducir de Maryland o de identificación, o los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social. Asegúrese de proporcionar uno de estos números si lo tiene.
Registro en el mismo día: Los residentes de Maryland pueden registrarse para votar y emitir su voto al mismo tiempo en las urnas durante la votación anticipada o en el día de las elecciones. Para registrarse y votar el mismo día, debe proporcionar un documento que acredite su dirección. Este documento puede ser:
Recibo de sueldo
Estado de cuenta bancario
Factura de servicios públicos
Formulario de cambio de dirección
Otro documento gubernamental
Maryland no requiere identificación de votante, excepto para algunas personas que votan por primera vez que deben traer una identificación con fotografía actual y válida o una factura de servicios públicos actual, estado de cuenta bancaria, cheque del gobierno, recibo de sueldo u otro documento gubernamental con el nombre y la dirección del votante.
Planifique. Consulte su sitio de votación y los horarios en:
Por correo: Todos los votantes de Maryland registrados pueden votar por correo. Puede solicitar una boleta para votar por correo utilizando el portal en línea del estado si tiene una licencia de conducir de Maryland o una tarjeta de identificación emitida por MVA, imprimiendo y completando un formulario de solicitud y enviándolo por correo a su junta electoral local, o completando una solicitud de manera presencial en su junta electoral local.
Una solicitud enviada por correo debe ser recibida antes de las 5 p. m. del viernes anterior al día de las elecciones.
Una solicitud enviada en línea o por fax debe ser recibida antes de las 11:59 p. m. del viernes anterior al día de las elecciones.
Los votantes con discapacidades pueden solicitar una boleta de voto por correo que se pueda marcar utilizando una herramienta en línea. Puede encontrar más información en: elections.maryland.gov/voting/accessibility.html.
Obtenga más información sobre el voto por correo en: https://elections.maryland.gov/voting/absentee.html.
Rastree el estado de su boleta de voto por correo en: https://voterservices.elections.maryland.gov/VoterSearch.
Votación anticipada presencial: La votación anticipada presencial comienza el segundo jueves antes de las elecciones y se extiende hasta el jueves antes de las elecciones. Los votantes pueden votar anticipadamente en cualquier sitio de votación anticipada en su condado. Para obtener más información sobre la votación anticipada, incluidas las fechas y los horarios de votación para las próximas elecciones, visite: elections.maryland.gov/voting/early_voting.html.
Día de las elecciones: Los sitios de votación estarán abiertos desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m. del día de las elecciones. Si está en la fila durante la hora de cierre, entonces tiene derecho a votar.
¿Afecta mi registro para votar mi ayuda financiera federal?
El lugar donde se registre para votar no afectará la ayuda financiera federal, como las becas Pell, los préstamos Perkins o Stafford, ni su estado de dependencia para la FAFSA.
¿El registro para votar afecta mi condición de dependiente en los impuestos de mis padres?
Estar registrado para votar en una dirección diferente a la de sus padres no les impide declararlo a usted como dependiente en sus impuestos.
¿El registro para votar afecta mi estado de matrícula?
Ser considerado como fuera del estado en su matrícula no le impide la elección de registrarse para que vote en su comunidad universitaria.
¿Afectará el registro para votar en Maryland mi licencia de conducir o registro del automóvil?
Como nuevo residente de Maryland, es posible que se le requiera obtener una licencia de conducir de Maryland o actualizar el registro de su automóvil, independientemente de si se registra para votar allí. Para obtener más información, le recomendamos que se comunique con el Departamento de Vehículos Motorizados de Maryland.
Fair Elections Center y su Campus Vote Project buscan que la información que se incluye en este documento sea utilizada solamente como una guía general. Este documento no debe ser utilizado para sustituir una consulta con un profesional del derecho licenciado en el estado de Maryland.
Actualizado durante el mes de junio de 2025.
2024 Testimony in support of Maryland House Bill 627 which would designate the Department of Public Safety and Correctional Services as an automatic voter registration agency. Expanding automatic voter registration to state correctional facilities would simplify the registration process for newly re-enfranchised citizens and emphasize the importance of their participation in democracy. In 2016, Maryland law established that as soon as an individual with a felony conviction was released from incarceration, they automatically retained the right to vote. In 2018, the Maryland General Assembly established automatic voter registration, seeking to streamline the process at the MVA and other government offices. HB 627 is an opportunity to realize the full potential of these two policies and expand automatic voter registration to ensure that returning citizens face no barriers in exercising their right under Maryland law to have a voice in our elections.
